Lyrics Yokan - Heidi. + Translation

Band: Heidi.
Song: Yokan
Album: Single "Yokan"



Romaji:

 Honno sukoshi demo hakidashite hoshii
Kono te de uketomeru yo
Totemo tsuyogari na kimi no koto dakara
Mata nanika wo kakusou to shite nee
Tashika na yokan

Tsukanda sono te wo nigirishimete
Hashiridashita yuku ate mo naku
Tada boku no kokoro no naka ni ite
Itsumo soba de mimamoru kara

Kono omoi o zutto zutto
dakishimete

Hora mitsudatte doko ka de Yureteru yume no ku
Sou ima koko de bokura ga
hajimete

Tsukanda sono te wo nigirishimete
Hashiridashita yuku ate mo naku
Tada boku no kokoro no naka ni ite
Itsumo soba de mimamoru kara

Donna toki mo hanare wa shinai yo
Tachitomarazu kowagaranai de
Kimi ga moshimo furimuita toki wa
Bokura kitto waraiaou

Translation:

Even if it's just a little, I want you to tell me your real feelings
I'll accept it with these hands
You're always putting on a strong front
I'm sure you're trying to hide something again
Yeah, that must be it

I grabbed your hand tightly
and start running, without anywhere in mind
Please just stay in my heart
Because I will always be watching over you

I'll alway, always embrace these thoughts
See, whenever, wherever, it sways in my chest
So we'er starting right here, right now
I'll grasp tightly the hands that i gripped
I started to run even without an address
Just stay in my heart,
Because I'll always be by your side watching over you

No matter what happens, I will never leave you
So don't stop, an don't be afraid
When you do turn around and look back at me
We will surely be smilling at each 

Thank to: http://www.jpopasia.com